Journeva
iPhone & iPad · English · Français · Deutsch · Español · Italiano

Learn one story.
Level up your language.

Read the same mini story from A1 to B2 in German, French, Spanish, Italian or English — with narration, tap-to-translate words and practice along the way. New stories every week.

Journeva's home screen: Latest Stories and five categories — News, Life Lessons, Health Tips, Book Quotes, Cooking Recipes
1

Pick your language

Every story exists in all five, so a story you know in one language is a stepping stone into the next.

2

Pick your level

Start where reading feels comfortable. Change it any time, even inside a story.

A1Short sentences, everyday words. Your first whole story.
A2The natural voice: relaxed, clear, connected sentences.
B1Connectors, past tenses, relative clauses. Real reading.
B2Subjunctives, inversion, a richer vocabulary. Still warm.
3

Watch the story grow

One sentence of “Atmen im Vier-Takt”, a German story about breathing before an exam, at the four levels. Same scene, same Lena, richer language each step.

  1. A1

    Zehn Minuten vor ihrer Prüfung schlug Lenas Herz schnell.

  2. A2

    Zehn Minuten vor ihrer Prüfung raste Lenas Herz, und ihre Hände wollten einfach nicht still werden.

  3. B1

    Zehn Minuten vor ihrer Prüfung raste Lenas Herz, und ihre Hände weigerten sich, still zu bleiben.

  4. B2

    Zehn Minuten vor ihrer Prüfung raste Lenas Herz, und ihre Hände weigerten sich hartnäckig, still zu bleiben.

In English: ten minutes before her exam, Lena’s heart was racing and her hands would not stay still. Read the whole story at A1 →

One story, four levels.

Every story exists at A1, A2, B1 and B2 — same plot, same characters, same facts, richer language each step up. Start where it's comfortable and climb.

1

Pick a story

Five categories, five languages. This month's good news, a life lesson, a health tip, a quote from a great book, a recipe.

Choosing a language and a level in Journeva
2

Tap what you don't know

A translation, a note on the grammar, and where else that word appears in the library.

Reading the story First Hands with a word card open for 'midwife': translation, a note, and the other stories it appears in
3

Climb the ladder

Read the same story one level up. When it's easy, the next one. The words you save come back for gentle practice.

The level menu in a story: A1, A2, B1 selected, B2

Built for reading, not for streak-chasing.

Everything in Journeva serves the story you're reading. No games, no ads, no accounts.

Real stories, reviewed by a person

Verified facts, retold classics and original tales — every story is checked before it's published.

Tap-to-understand

Every word in every story is in the glossary. Nothing to look up elsewhere.

Listen along

Any story read aloud, with the words lighting up as they're spoken, at your speed.

Practice that remembers

Saved words come back on a spaced schedule, with the sentence you found them in.

New every week

Fresh stories, including this month's good news, appear in the app on their own.

Private by design

No personal data collected. Your progress lives on your device. The whole policy fits on one page.

Five languages, one library.

Every story is written in all five, so you can switch language inside a story you already know.

Read any story at A1 on the web →

Free to start, fair to keep.

Priced so a student can afford it. One subscription covers the whole family.

Free

€0

  • Ten starter stories at every level
  • Every other story at A1
  • Tap-to-translate, saved words
  • Practice sessions of up to ten words

Euro-area prices; your App Store shows local pricing. Subscriptions are billed and managed by Apple and can be cancelled any time in your device settings.

Questions

Which level should I start at?

The one where you understand most of a story without effort. A2–B1 suits most people who've had some school lessons. You can change it anytime, and switch inside any story.

Do I need an account?

No. There is nothing to sign up for. Your progress stays on your device.

Does it work offline?

Yes. Everything already on your device works without a connection; new stories arrive when you're back online.

Is there an Android version?

Not yet — Journeva is for iPhone and iPad. If you'd use it on Android, send a one-line email to [email protected] with "Android" in the subject; we count them. Until then, every story is free to read at A1 on the web.

More answers on the support page →