Journeva
64 stories · 5 categories

Italian short stories at A1, A2, B1 and B2

🇮🇹 Italiano · every story at four levels, free to read at A1.

News · What's happening in the world

News · A1–B2

Singapore, finalmente

Domenica 11 ottobre 2026 Max Verstappen ha vinto per la prima volta sotto le luci di Singapore, al decimo tentativo, restando primo per tutti i giri.

News · A1–B2

Le tigri sono tornate

L'8 ottobre 2026 un rapporto sugli animali selvatici del mondo ha contato le perdite, e anche gli animali che sono tornati: tra questi, 2.500 tigri selvatiche in più rispetto al 2010.

News · A1–B2

Di nuovo a Sepang, Verstappen vince ancora

Domenica 4 ottobre 2026 la pioggia ha fatto aspettare la Formula 1 per un'ora e mezza, e poi Max Verstappen ha vinto a Sepang, la pista dove aveva vinto l'ultima volta nove anni prima.

News · A1–B2

Cinquant'anni senza un morso

Nel settembre 2026 l'Organizzazione Mondiale della Sanità certifica qualcosa che non è successo: da più di cinquant'anni in Cile nessuno muore di rabbia per il morso di un cane.

News · A1–B2

Gli occhi di Timor Est

Il paese più giovane del mondo batte la prima causa infettiva di cecità con quattro strumenti semplici, e nel settembre 2026 una lettera da Ginevra lo conferma.

News · A1–B2

Uno su otto

Un'infermiera in Malawi fa la stessa piccola iniezione per anni, e nel maggio 2026 il mondo scopre a cosa è servita.

News · A1–B2

Il mese in cui ha vinto il vento

Nell'aprile 2026, per la prima volta in assoluto, vento e sole hanno prodotto più elettricità nel mondo del gas.

News · A1–B2

La foresta che ha smesso di ridursi

Ogni agosto i satelliti sommano la foresta che l'Amazzonia ha perso, e nel 2026 il numero è stato il più basso da tredici anni.

News · A1–B2

Il caveau nella montagna

Nel profondo di una montagna ghiacciata, l'umanità conserva una copia di riserva del suo cibo.

News · A1–B2

Le prime mani

Il mestiere più antico del mondo riceve finalmente il riconoscimento che ha sempre meritato.

News · A1–B2

Le Balene Che Cantano di Nuovo

Cinquant'anni dopo che l'oceano era quasi diventato muto, il canto delle megattere è tornato in acque dove non si sentiva da un secolo.

News · A1–B2

La Foresta Tascabile

Una foresta grande come un campo da tennis riporta uccelli e ombra fresca in una strada di città.

News · A1–B2

I Robot che Puliscono l'Oceano

Piccoli robot galleggianti imparano a raccogliere la plastica prima che arrivi al mare.

News · A1–B2

Una città impara a condividere le sue strade

Una città restituisce spazio a bici e pedoni — e il traffico migliora invece di peggiorare.

Life Lessons · Little stories, bigger ideas

Life Lessons · A1–B2

Un pallone fatto con un calzino

Negli anni Quaranta un bambino povero in Brasile calciava per strada un calzino pieno di giornali; a diciassette anni ha segnato due gol in una finale dei Mondiali.

Life Lessons · A1–B2

L'anatra di legno

Nel 1932 un falegname di un villaggio danese, senza case da costruire, ha cominciato a fare giocattoli di legno, e una sera ha rimandato suo figlio alla stazione a verniciare di nuovo ogni anatra.

Life Lessons · A1–B2

Il quaderno

Un impiegato di Madras impara la matematica da solo da un libro preso in prestito, riempie quaderni di teoremi che nessuno ha mai visto e nel 1913 scrive a uno sconosciuto.

Life Lessons · A1–B2

Quello che resta

Lena ha una lista di lavori che spariranno; sua nonna, che ha riparato orologi per cinquant'anni, ne ha una più corta.

Life Lessons · A1–B2

La decima moneta

Tomas è sempre al verde entro il venti del mese, finché la donna del chiosco non gli mostra dove va la sua prima moneta.

Life Lessons · A1–B2

I due giardini

Uno sguardo oltre la staccionata, e Nadia smette del tutto di vedere il proprio giardino.

Life Lessons · A1–B2

La zuppa di pietra

Un viandante affamato e un villaggio di porte chiuse — risolti con una pietra liscia e una pentola d'acqua.

Life Lessons · A1–B2

Il Panificio Che Chiudeva a Mezzogiorno

A un panettiere che finisce tutto entro mezzogiorno continuano a dire di ingrandirsi — e lui continua a chiedere: per cosa?

Life Lessons · A1–B2

Il Vaso Incrinato

Il vaso incrinato di un portatore d'acqua si vergogna del suo difetto — finché non vede cosa quel difetto ha fatto crescere in silenzio.

Life Lessons · A1–B2

Il Portafoglio sul Treno

Un viaggiatore stanco trova il portafoglio di uno sconosciuto pieno di soldi — e deve decidere in fretta.

Life Lessons · A1–B2

Il Barattolo di Pietre

Un insegnante riempie un barattolo con pietre grandi, pietre piccole e sabbia — e chiede cosa significa.

Health Tips · Small habits, real results

Health Tips · A1–B2

Il barattolo in corsia

Nel 1928 una dottoressa inglese a Bombay ha guarito donne incinte esauste con un barattolo di crema di lievito economica, e ciò che ha scoperto è oggi un consiglio per ogni gravidanza.

Health Tips · A1–B2

L'uomo che indossava un assorbente

Nel 1998 un uomo del sud dell'India vede la moglie nascondere uno straccio sporco, decide di fare un assorbente economico e lo prova su di sé.

Health Tips · A1–B2

La pulizia che non puoi fare da solo

Mateo si lava i denti due volte al giorno da trent'anni; allora perché un'igienista gli mostra una sottile linea gialla che nessuno spazzolino sposterà mai?

Health Tips · A1–B2

Il tuo sangue ha un nome

Selin dona il sangue per la prima volta e chiede perché sulla sacca c'è una lettera; la risposta comincia a Vienna nel 1901.

Health Tips · A1–B2

Due ore di verde

Una dottoressa su un'isola ventosa scrive una ricetta senza pillole: due ore a settimana nel verde, spezzettate come vuoi.

Health Tips · A1–B2

Pelle a pelle

Un ospedale rimane senza incubatrici, e un medico prova la più antica che esista: il petto di una madre.

Health Tips · A1–B2

Il pisolino di ventisei minuti

Il pisolino più famoso della storia è stato fatto in una cabina di pilotaggio, sotto gli occhi degli scienziati, ed era breve apposta.

Health Tips · A1–B2

Il cucchiaio lento

Perché la lettera dello stomaco al cervello sembra arrivare sempre con venti minuti di ritardo.

Health Tips · A1–B2

Riposa gli occhi

Una regola con tre venti dentro, per chiunque finisca una giornata di schermi con gli occhi che bruciano.

Health Tips · A1–B2

Il primo latte

Perché le strane gocce dorate dei primi giorni sono esattamente ciò che un neonato ha ordinato.

Health Tips · A1–B2

Tre Cose Belle

Un piccolo quaderno verde e un'abitudine ogni sera cambiano piano piano il sapore di una giornata difficile.

Health Tips · A1–B2

La Luce del Mattino

Un uomo in cerca di un sonno migliore scopre che la soluzione per le sue notti lo aspettava nelle sue mattine.

Health Tips · A1–B2

Il Respiro a Quattro Tempi

Il trucco di un capitano di nave per il mare grosso funziona altrettanto bene dieci minuti prima di un esame.

Health Tips · A1–B2

Dieci Minuti di Camminata

Niente tempo per la palestra? Una breve passeggiata dopo i pasti fa più di quanto pensi.

Health Tips · A1–B2

Perché la Nonna Aveva Ragione sul Sonno

«Vai a letto presto», diceva sempre. Ora la scienza le dà ragione.

Book Quotes · Words worth remembering

Book Quotes · A1–B2

Una regola antica

Intorno al 261 a.C. un re indiano ha vinto una guerra, ha contato i morti e si è fermato, e una frase di un libro buddista molto antico dice che cosa aveva capito.

Book Quotes · A1–B2

Ritmo e numero

Uno studente di fisica a Londra comincia un dottorato nel 1970, la sua band lo interrompe per trentasette anni, e Platone spiega perché la chitarra non è mai stata una deviazione.

Book Quotes · A1–B2

Cinque promesse

Una piccola bugia di martedì, tre notti brutte e un verso di duemila anni fa in una sala d'attesa, che spiega esattamente cosa un albero fa a se stesso.

Book Quotes · A1–B2

Tutto ciò che siamo

Il treno ha quaranta minuti di ritardo e Daniel sente la giornata guastarsi nella sua testa; il primo verso di un libro molto antico ha qualcosa da dire in proposito.

Book Quotes · A1–B2

Atti Senza Storia

Perché George Eliot chiuse il suo romanzo più grande con un'eroina che nessuno ricorda, e cosa significa per la tua settimana.

Book Quotes · A1–B2

Mai Inutile

Una frase che Charles Dickens affidò a un personaggio del suo ultimo romanzo completo, e il ragazzo per cui non smise mai di scrivere.

Book Quotes · A1–B2

La Vita È Lunga

La risposta calma di un filosofo romano alla lamentela più antica del mondo, e una sera qualunque per provarla.

Book Quotes · A1–B2

Un'ora di lettura

Un pensatore francese che aiutò a disegnare lo Stato moderno teneva nel suo taccuino un rimedio più piccolo e più personale.

Book Quotes · A1–B2

La Cosa con le Piume

La piccola immagine piumata della speranza di Emily Dickinson, e perché suona ancora vera.

Book Quotes · A1–B2

Cosa Ha Imparato Jo March sulle Tempeste

Una frase da Piccole donne di Louisa May Alcott, e cosa significa davvero sentirsi pronti.

Book Quotes · A1–B2

Il Segreto per Andare Avanti

Una frase breve e famosa — spesso attribuita a Mark Twain — per battere la procrastinazione.

Cooking Recipes · Cook while you learn

Cooking Recipes · A1–B2

La torta rovesciata

Dal 1894 due sorelle hanno gestito in Francia un albergo di fronte alla stazione, e una delle due cuoceva la sua torta di mele al contrario: ecco la storia vera e la ricetta.

Cooking Recipes · A1–B2

Il ragù della domenica

Nel 1891 tutti gli editori rifiutano il libro di cucina di Pellegrino Artusi, così lui lo stampa da solo, e dentro c'è la prima ricetta scritta del ragù di Bologna.

Cooking Recipes · A1–B2

Spaghettata di mezzanotte

Mezzanotte e dieci a Napoli, quattro amici affamati e una dispensa con dentro solo spaghetti, aglio, olio e un peperoncino secco: questa è una cena.

Cooking Recipes · A1–B2

Pane perduto

La domenica il pane di giovedì potrebbe rompere una finestra; nella cucina di Colette non si perde niente, ed è così che si chiama il piatto.

Cooking Recipes · A1–B2

Una pentola di lenticchie

La cena buona più economica del mondo richiede una pentola, venti minuti e una vicina che conosce il trucco.

Cooking Recipes · A1–B2

La mela al forno

Un dolce di quando lo zucchero era ancora caro: una mela, qualche noce, un cucchiaio di miele e una cucina che profuma di dicembre.

Cooking Recipes · A1–B2

Una padella di rosso e oro

Una padella, un sugo di pomodoro ricco e uova cotte direttamente dentro — una colazione che va dritta in tavola.

Cooking Recipes · A1–B2

Il pane paziente

Quattro ingredienti, un minuto di mescolamento e una notte di attesa che impasta al posto tuo.

Cooking Recipes · A1–B2

Un Vassoio di Colori

Una teglia, le verdure colorate che offre il frigo, e trenta minuti per fare altro.

Cooking Recipes · A1–B2

Onigiri

Un trucco giapponese di mille anni per il pranzo al sacco, che chiede solo riso, sale e le tue due mani.

Cooking Recipes · A1–B2

Latte Dorato

Un caldo rito serale di cinque minuti, versato da generazioni nelle cucine indiane.

Cooking Recipes · A1–B2

La Semplice Zuppa di Pomodoro del Nonno

Una pentola, cinque ingredienti e una zuppa che sa di pomeriggio freddo a casa.

Cooking Recipes · A1–B2

Colazione in Cinque Minuti: Toast all'Avocado

Niente fornelli, niente forno — solo pane, un avocado e cinque minuti.

Read them at A2, B1 and B2

Tap any word, listen along, save words to practise. No account, no ads.

Get Journeva on the App Store

Stories in all languages →