Journeva
1974 erlaubte Schweden den Vätern, bei einem neuen Baby zu Hause zu bleiben, und fast keiner tat es; 1995 reservierte es einen Monat für sie, und das veränderte, was ein Vater tut.
Es ist 1974 in Schweden. Es gibt ein neues Gesetz. Väter können mit einem neuen Baby zu Hause bleiben. Fast kein Vater macht das.
1995 ist ein Monat nur für den Vater. Die Leute nennen ihn Papamonat.
Was kann ein Ehemann oder Partner tun? Er geht mit ihr zur Ärztin. Er raucht nicht. Er hält das Baby. Er steht nachts auf.
Ist sie länger als zwei Wochen traurig? Dann fragen sie die Hebamme oder die Ärztin.
Every Journeva story exists at four levels — same plot, same characters, richer language each step. Here is how this one begins at each level.
In the app you can tap any word for its meaning, listen to the story read aloud with the words lighting up, and save words to practise later. Ten stories are free at every level, and every story is free at A1.
Get Journeva on the App StoreRead it in a language you already know to check your understanding — every Journeva story is written in all five.
1928 heilte eine englische Ärztin in Bombay erschöpfte Schwangere mit einem Glas billigem Hefeaufstrich, und was sie fand, ist heute ein Rat für jede Schwangerschaft.
1998 sieht ein Mann in Südindien, wie seine Frau einen schmutzigen Lappen versteckt, beschließt, eine billige Binde zu machen, und testet sie an sich selbst.
Mateo putzt seit dreißig Jahren zweimal täglich die Zähne — warum zeigt ihm dann eine Dentalhygienikerin eine dünne gelbe Linie, die keine Bürste je wegbekommt?