Entre un parking et une route très fréquentée, il y a une nouvelle petite forêt. Elle est aussi grande qu'un court de tennis, pas plus.
Les voisins l'ont plantée en un week-end. Ils ont utilisé une méthode spéciale, venue du Japon. Un scientifique nommé Akira Miyawaki a créé cette méthode il y a longtemps.
La méthode utilise beaucoup d'arbres différents. Les arbres poussent très près les uns des autres. Ils poussent bien plus vite que dans une forêt normale.
La petite forêt rafraîchit la rue. Les oiseaux reviennent dans le quartier. Chaque année, il y a plus d'oiseaux.
On n'a pas besoin d'un grand espace sauvage pour la nature. Une petite forêt en ville peut aussi être pleine de vie.
Every Journeva story exists at four levels — same plot, same characters, richer language each step. Here is how this one begins at each level.
A2 · ElementaryEntre un parking et une route très fréquentée, dans un quartier tout à fait ordinaire, une nouvelle forêt pousse — et elle ne fait que la taille d'un court de tennis. …
B1 · IntermediateEntre un parking et une route très fréquentée, dans un quartier par ailleurs tout à fait ordinaire, quelque chose d'inhabituel a poussé : une forêt pas plus grande qu'un court de tennis. …
B2 · Upper intermediateCoincée entre un parking et une route très fréquentée, dans ce qui reste par ailleurs un quartier tout à fait ordinaire, une chose discrètement singulière a pris racine : une forêt pas plus vaste qu'un court de tennis. …
Read the whole story at A2, B1 and B2
In the app you can tap any word for its meaning, listen to the story read aloud with the words lighting up, and save words to practise later. Ten stories are free at every level, and every story is free at A1.
Get Journeva on the App Store
Read it in a language you already know to check your understanding — every Journeva story is written in all five.