Journeva
🇫🇷 French · Cooking Recipes · A1–B2

Un plateau de couleurs

Une plaque de four, les légumes colorés que le frigo veut bien donner, et trente minutes pour faire autre chose.

Level A1 · Beginner

Quand la semaine est chargée, le dîner doit être simple. Ce dîner a besoin d'une plaque de four, d'un couteau, et de légumes colorés.

Choisissez des poivrons rouges, des carottes oranges, des courgettes vertes, et un oignon violet. Ou utilisez les légumes que vous avez.

Coupez les légumes en morceaux. Mettez-les sur la plaque. Ajoutez de l'huile d'olive et du sel. Mélangez avec vos mains.

Mettez la plaque dans un four chaud. Attendez trente minutes. Vous pouvez faire autre chose pendant ce temps.

Sortez la plaque. Les légumes sont tendres et un peu dorés sur les bords. Le dîner est prêt, et le four a fait presque tout le travail.

The same story, one level up

Every Journeva story exists at four levels — same plot, same characters, richer language each step. Here is how this one begins at each level.

A2 · Elementary

Quand la semaine devient chargée, le dîner doit devenir simple — et celui-ci ne demande qu'une seule plaque de four, un couteau, et une poignée de légumes colorés. …

B1 · Intermediate

Quand la semaine devient chargée, le dîner doit devenir simple — et celui-ci ne demande rien de plus qu'une seule plaque de four, un couteau, et une poignée de légumes colorés. …

B2 · Upper intermediate

Quand la semaine se charge, le dîner se doit de se simplifier en retour — et celui-ci n'exige rien de plus qu'une seule plaque de four, un couteau, et une poignée de légumes colorés. …

Read the whole story at A2, B1 and B2

In the app you can tap any word for its meaning, listen to the story read aloud with the words lighting up, and save words to practise later. Ten stories are free at every level, and every story is free at A1.

Get Journeva on the App Store

This story in other languages

Read it in a language you already know to check your understanding — every Journeva story is written in all five.

More French stories

Cooking Recipes · A1–B2

La tarte à l'envers

À partir de 1894, deux sœurs ont tenu un hôtel face à une gare, en France, et l'une d'elles cuisait sa tarte aux pommes à l'envers : voici l'histoire vraie et la recette.

Cooking Recipes · A1–B2

La sauce qui prend toute la matinée

En 1891, tous les éditeurs refusent le livre de cuisine de Pellegrino Artusi, alors il l'imprime lui-même, et dedans se trouve la première recette écrite de la sauce de Bologne.

Cooking Recipes · A1–B2

Les pâtes de minuit

Minuit dix à Naples, quatre amis affamés et un placard qui ne contient que des spaghettis, de l'ail, de l'huile et un piment sec : voilà un dîner.

All French stories →