Es ist etwa 261 vor Christus in Indien. Ashoka ist ein König. Er gewinnt einen großen Krieg. Viele Menschen sterben.
Ashoka ist nicht glücklich. Es tut ihm sehr leid. Er will keinen Krieg mehr.
Jetzt gräbt er Brunnen und pflanzt Bäume an den Straßen. Es gibt Medizin für Menschen und für Tiere.
Hass stoppt Hass nicht. Liebe stoppt ihn. Ein altes buddhistisches Buch, das Dhammapada, sagt: „Hass endet durch Liebe“. Das Buch sagt: Das ist „eine alte Regel“.
Every Journeva story exists at four levels — same plot, same characters, richer language each step. Here is how this one begins at each level.
A2 · ElementaryEtwa 261 vor Christus hat Ashoka, ein König in Indien, einen Krieg an der Ostküste gewonnen. Er selbst hat gezählt: Hunderttausend Menschen sind gestorben. …
B2 · Upper intermediateUm 261 vor Christus eroberte der indische Kaiser Ashoka Kalinga an der Ostküste. Seinem eigenen, in Stein gemeißelten Bericht zufolge wurden hunderttausend Menschen getötet und hundertfünfzigtausend deportiert. …
Read the whole story at A2, B1 and B2
In the app you can tap any word for its meaning, listen to the story read aloud with the words lighting up, and save words to practise later. Ten stories are free at every level, and every story is free at A1.
Get Journeva on the App Store
Read it in a language you already know to check your understanding — every Journeva story is written in all five.