Louisa May Alcott hat ein berühmtes Buch geschrieben. Es heißt „Little Women" (deutscher Titel: „Betty und ihre Schwestern"). Es wurde 1868 veröffentlicht. Im Buch wachsen vier Schwestern in einer schwierigen Zeit auf. Sie lernen, mutig zu sein. Eine Schwester heißt Jo March. Sie hat einen starken, unabhängigen Geist.
Eines Tages hat Jo einen schwierigen Moment. Sie sagt etwas Berühmtes: „Ich habe keine Angst vor Stürmen, denn ich lerne, mein Schiff zu steuern."
Jo meint keinen echten Sturm. Sie meint die schwierigen Seiten des Lebens. Enttäuschung. Verlust. Nicht wissen, was passieren wird. Jeder muss diese Dinge erleben. Jo sagt nicht, dass die Stürme aufhören werden. Sie sagt, dass sie lernt, mit ihnen umzugehen.
Das ist der wahre Sinn ihres Satzes: Jo sagt nicht, dass sie keine Angst hat. Sie sagt, dass sie mit der Übung besser wird. Jeder schwierige Tag lehrt sie etwas Neues.
Mehr als 150 Jahre später sagen Menschen immer noch Jos Worte. Sie erinnern sich daran in schwierigen Momenten. Man muss nicht zuerst bereit sein. Man kann lernen, während die Dinge schon schwierig sind.
Every Journeva story exists at four levels — same plot, same characters, richer language each step. Here is how this one begins at each level.
A2 · ElementaryIn Louisa May Alcotts klassischem Roman „Little Women" (deutscher Titel: „Betty und ihre Schwestern"), veröffentlicht 1868, lernen vier Schwestern, die in schwierigen Zeiten aufwachsen, den Enttäuschungen des Lebens mit Mut zu begegnen. Eine von ihnen, Jo March, ist für ihren starken, unabhängigen Geist bekannt. …
B1 · IntermediateIn Louisa May Alcotts klassischem Roman „Little Women" (deutscher Titel: „Betty und ihre Schwestern"), veröffentlicht 1868, lernen vier Schwestern, die in schwierigen Zeiten aufwachsen, nach und nach, den Enttäuschungen des Lebens mit Mut zu begegnen. Eine von ihnen, Jo March, ist für ihren starken, unabhängigen Geist bekannt. …
B2 · Upper intermediateIn Louisa May Alcotts klassischem Roman „Little Women" (deutscher Titel: „Betty und ihre Schwestern"), veröffentlicht 1868, lernen vier Schwestern, die inmitten von Widrigkeiten heranwachsen, allmählich, den Enttäuschungen des Lebens mit Mut zu begegnen. Eine von ihnen, Jo March, bleibt vor allem wegen ihres feurigen, unabhängigen Wesens in Erinnerung. …
Read it in a language you already know to check your understanding — every Journeva story is written in all five.
Journeva
