Journeva
🇪🇸 Spanish · News · A1–B2

Una ciudad aprende a compartir sus calles

Una ciudad devuelve espacio a las bicis y a los peatones, y el tráfico mejora en vez de empeorar.

Level A1 · Beginner

Durante mucho tiempo, los coches llenaban todas las calles de la ciudad. Los autobuses eran lentos. Caminar era peligroso. La ciudad probó algo nuevo. Construyó carriles anchos y seguros solo para bicicletas.

Al principio, los conductores estaban enfadados. Decían: «Va a haber más tráfico». Decían: «Nadie va a usar la bicicleta cuando llueva».

Pero pasó algo sorprendente. Más personas empezaron a ir en bicicleta al trabajo. Más personas empezaron a ir en bicicleta a la escuela. Los nuevos carriles eran seguros. Hasta los niños los usaban.

Después de un año, la ciudad revisó los números. El tráfico de coches era más bajo. El aire estaba más limpio. Las tiendas tenían más clientes.

Otras ciudades miran esto con atención ahora. Dar espacio a las personas no vacía una ciudad. Puede llenarla de vida.

The same story, one level up

Every Journeva story exists at four levels — same plot, same characters, richer language each step. Here is how this one begins at each level.

A2 · Elementary

Durante mucho tiempo, los coches llenaban todas las calles de la ciudad. Los autobuses eran lentos. Caminar se sentía peligroso. …

B1 · Intermediate

Durante mucho tiempo, los coches habían dominado todas las calles de la ciudad; los autobuses avanzaban lentamente, y caminar se sentía francamente peligroso. Así que la ciudad decidió probar algo nuevo: construir carriles anchos y seguros, reservados exclusivamente para bicicletas. …

B2 · Upper intermediate

Durante años, los coches se habían apropiado de cada calle de la ciudad; los autobuses avanzaban a paso de tortuga en el tráfico constante, y los peatones a menudo se sentían inseguros con solo cruzar la calle. Decidida a cambiar el rumbo, la ciudad se arriesgó con un enfoque poco convencional: construir carriles amplios y protegidos, reservados por completo para el uso de bicicletas. …

Read the whole story at A2, B1 and B2

In the app you can tap any word for its meaning, listen to the story read aloud with the words lighting up, and save words to practise later. Ten stories are free at every level, and every story is free at A1.

Get Journeva on the App Store

This story in other languages

Read it in a language you already know to check your understanding — every Journeva story is written in all five.

More Spanish stories

News · A1–B2

Singapur, por fin

El domingo 11 de octubre de 2026 Max Verstappen ganó por primera vez bajo las luces de Singapur, en su décimo intento y liderando todas las vueltas.

News · A1–B2

Los tigres volvieron

El 8 de octubre de 2026, un informe sobre la fauna salvaje del mundo contó las pérdidas, y también los animales que volvieron: entre ellos, 2500 tigres salvajes más que en 2010.

News · A1–B2

De vuelta en Sepang, Verstappen gana otra vez

El domingo 4 de octubre de 2026 la lluvia hizo esperar a la Fórmula 1 una hora y media, y después Max Verstappen ganó en Sepang, el circuito donde había ganado por última vez nueve años antes.

All Spanish stories →