Journeva
🇮🇹 Italian · News · A1–B2

Una città impara a condividere le sue strade

Una città restituisce spazio a bici e pedoni — e il traffico migliora invece di peggiorare.

Level A1 · Beginner

Per molto tempo, le auto riempivano ogni strada della città. Gli autobus erano lenti. Camminare non era sicuro. La città ha provato una cosa nuova. Ha costruito piste ciclabili larghe.

All'inizio, gli automobilisti erano arrabbiati. Dicevano: «Ci sarà più traffico.» Dicevano: «Nessuno usa la bicicletta sotto la pioggia.»

Ma è successa una cosa sorprendente. Più persone andavano al lavoro e a scuola in bicicletta. Le nuove piste sembravano sicure. Anche i bambini e le persone anziane le usavano.

Dopo un anno, la città ha controllato i numeri. Il traffico delle auto era più basso. L'aria era più pulita. I negozi sulle strade delle biciclette avevano più clienti.

Altre città osservano adesso. Dare spazio alle persone non svuota una città. Può riempirla di vita.

The same story, one level up

Every Journeva story exists at four levels — same plot, same characters, richer language each step. Here is how this one begins at each level.

A2 · Elementary

Per molto tempo, le auto riempivano ogni strada della città. Gli autobus erano lenti. Camminare sembrava pericoloso. …

B1 · Intermediate

Per molto tempo, le auto avevano riempito ogni strada della città, gli autobus procedevano lentamente, e camminare sembrava semplicemente pericoloso. Così la città ha deciso di provare qualcosa di nuovo: ha costruito piste larghe e sicure, riservate solo alle biciclette. …

B2 · Upper intermediate

Per anni, le auto avevano monopolizzato ogni strada della città; gli autobus avanzavano lentamente in un traffico permanente, e i pedoni si sentivano spesso in pericolo semplicemente attraversando la strada. Decisa a cambiare rotta, la città ha provato qualcosa di non convenzionale: ha costruito piste larghe e protette, dedicate interamente alle biciclette. …

Read the whole story at A2, B1 and B2

In the app you can tap any word for its meaning, listen to the story read aloud with the words lighting up, and save words to practise later. Ten stories are free at every level, and every story is free at A1.

Get Journeva on the App Store

This story in other languages

Read it in a language you already know to check your understanding — every Journeva story is written in all five.

More Italian stories

News · A1–B2

Singapore, finalmente

Domenica 11 ottobre 2026 Max Verstappen ha vinto per la prima volta sotto le luci di Singapore, al decimo tentativo, restando primo per tutti i giri.

News · A1–B2

Le tigri sono tornate

L'8 ottobre 2026 un rapporto sugli animali selvatici del mondo ha contato le perdite, e anche gli animali che sono tornati: tra questi, 2.500 tigri selvatiche in più rispetto al 2010.

News · A1–B2

Di nuovo a Sepang, Verstappen vince ancora

Domenica 4 ottobre 2026 la pioggia ha fatto aspettare la Formula 1 per un'ora e mezza, e poi Max Verstappen ha vinto a Sepang, la pista dove aveva vinto l'ultima volta nove anni prima.

All Italian stories →