Nadia aveva un piccolo giardino. Lo amava molto. Le piaceva bere il caffè lì al mattino.
Un giorno, ha guardato oltre lo steccato. Le rose del suo vicino erano più grandi. I suoi pomodori erano più rossi.
Dopo quel giorno, Nadia guardava solo il giardino del suo vicino. Il suo giardino le sembrava piccolo e brutto ora.
Una mattina, il vicino si è fermato allo steccato. "I tuoi lamponi sono meravigliosi," ha detto. "Io coltivo solo pomodori. Ho sempre voluto anche i lamponi."
Nadia è rimasta sorpresa. Ha guardato di nuovo il suo giardino — davvero guardato. Era bello. Era semplicemente diverso. Ora lei e il suo vicino condividono un tavolo, e condividono anche la loro frutta.
Every Journeva story exists at four levels — same plot, same characters, richer language each step. Here is how this one begins at each level.
B1 · IntermediateNadia amava il suo piccolo giardino — lo amava al mattino con una tazza di caffè, e alla sera a piedi nudi nell'erba fresca, quando nessun altro guardava. …
B2 · Upper intermediateNadia aveva sempre amato il suo piccolo giardino — al mattino con una tazza di caffè, alla sera a piedi nudi nell'erba fresca, quando nessuno intorno poteva vederla. …
Read the whole story at A2, B1 and B2
In the app you can tap any word for its meaning, listen to the story read aloud with the words lighting up, and save words to practise later. Ten stories are free at every level, and every story is free at A1.
Get Journeva on the App Store
Read it in a language you already know to check your understanding — every Journeva story is written in all five.
Journeva
