Journeva
🇩🇪 German · Health Tips · A1–B2

Gönnen Sie Ihren Augen eine Pause

Eine Regel mit drei Zwanzigern darin, für alle, denen am Ende eines Bildschirmtags die Augen brennen.

Level A1 · Beginner

Daniel arbeitete jeden Tag an einem Bildschirm. Um vier Uhr taten seine Augen weh. Jeden Tag dasselbe Problem.

Er ging zu einem Augenarzt. Die Ärztin schaute seine Augen an. "Ihre Augen sind gesund," sagte sie. "Aber Sie brauchen eine neue Gewohnheit."

"Alle zwanzig Minuten, halten Sie an," sagte sie. "Schauen Sie auf etwas Weites. Zwanzig Meter sind gut. Schauen Sie zwanzig Sekunden lang."

Daniel probierte es. Alle zwanzig Minuten schaute er aus dem Fenster. Er schaute einen Baum an. Er schaute den Himmel an.

Am Freitag taten seine Augen nicht mehr weh. Die Regel war klein. Drei Zahlen: zwanzig, zwanzig, zwanzig. Aber sie funktionierte.

The same story, one level up

Every Journeva story exists at four levels — same plot, same characters, richer language each step. Here is how this one begins at each level.

A2 · Elementary

Daniel verbrachte jeden Arbeitstag damit, auf Bildschirme zu starren — einen Laptop, dann sein Telefon, dann wieder den Laptop — und um vier Uhr brannten seine Augen immer auf dieselbe Weise. …

B1 · Intermediate

Daniel verbrachte jeden Arbeitstag damit, auf Bildschirme zu starren — Laptop, dann Telefon, dann wieder Laptop — und jeden Nachmittag um vier Uhr brannten seine Augen genau auf dieselbe vorhersehbare Weise. …

B2 · Upper intermediate

Daniel verbrachte jeden Arbeitstag damit, auf einen Bildschirm nach dem anderen zu starren — Laptop, Telefon, wieder Laptop — und jeden Nachmittag um Punkt vier Uhr brannten seine Augen unweigerlich auf genau dieselbe vorhersehbare Weise. …

Read the whole story at A2, B1 and B2

In the app you can tap any word for its meaning, listen to the story read aloud with the words lighting up, and save words to practise later. Ten stories are free at every level, and every story is free at A1.

Get Journeva on the App Store

This story in other languages

Read it in a language you already know to check your understanding — every Journeva story is written in all five.

More German stories

Health Tips · A1–B2

Das Glas auf der Station

1928 heilte eine englische Ärztin in Bombay erschöpfte Schwangere mit einem Glas billigem Hefeaufstrich, und was sie fand, ist heute ein Rat für jede Schwangerschaft.

Health Tips · A1–B2

Der Mann, der eine Binde trug

1998 sieht ein Mann in Südindien, wie seine Frau einen schmutzigen Lappen versteckt, beschließt, eine billige Binde zu machen, und testet sie an sich selbst.

Health Tips · A1–B2

Die Reinigung, die man nicht selbst machen kann

Mateo putzt seit dreißig Jahren zweimal täglich die Zähne — warum zeigt ihm dann eine Dentalhygienikerin eine dünne gelbe Linie, die keine Bürste je wegbekommt?

All German stories →