Matthias fuhr nach einem langen Tag mit dem letzten Zug nach Hause. Er war müde. Er wollte nur schlafen. Dann sah er etwas unter dem Sitz vor ihm: eine braune Brieftasche.
Er hob sie auf. Er öffnete sie vorsichtig. Darin war viel Geld. Es gab eine Zugfahrkarte. Es gab ein Foto einer lächelnden Familie. Kein Name. Keine Telefonnummer. Nur Geld und ein Foto.
Einen Moment lang dachte Matthias an das Geld. Niemand hatte ihn gesehen. Er könnte es einfach behalten. Niemand würde es je wissen.
Aber er dachte immer wieder an das Foto. Jemand suchte diese Brieftasche. Diese Person war besorgt und traurig. Also gab Matthias an der nächsten Station die Brieftasche einem Zugmitarbeiter. Er erklärte, wo er sie gefunden hatte.
Eine Woche später bekam Matthias einen kurzen Brief. Er war von der Besitzerin der Brieftasche. Sie hat sich bedankt. „Du hast nicht nur mein Geld zurückgebracht", schrieb sie. „Du hast mich daran erinnert, dass Menschen noch freundlich sind."
Every Journeva story exists at four levels — same plot, same characters, richer language each step. Here is how this one begins at each level.
B1 · IntermediateMatthias fuhr nach einem besonders langen Tag mit dem letzten Zug nach Hause, so müde, dass er sich nur noch nach Schlaf sehnte. Da bemerkte er etwas unter dem Sitz vor ihm: eine braune Brieftasche. …
B2 · Upper intermediateNach einem außerordentlich anstrengenden Tag saß Matthias im letzten Zug nach Hause und sehnte sich nach nichts als Schlaf, als etwas unter dem Sitz vor ihm seine Aufmerksamkeit erregte: eine abgenutzte, braune Brieftasche. …
Read the whole story at A2, B1 and B2
In the app you can tap any word for its meaning, listen to the story read aloud with the words lighting up, and save words to practise later. Ten stories are free at every level, and every story is free at A1.
Get Journeva on the App Store
Read it in a language you already know to check your understanding — every Journeva story is written in all five.
Journeva
