Journeva
🇫🇷 French · Cooking Recipes · A1–B2

Le lait doré

Un rituel du soir chaud et prêt en cinq minutes, versé depuis des générations dans les cuisines indiennes.

Level A1 · Beginner

Certains soirs, l'esprit continue de courir. Le corps veut se reposer, mais les pensées continuent. Dans de nombreux foyers indiens, il y a une vieille réponse : une tasse chaude de lait doré.

Il vous faut seulement quelques choses : du lait (ou du lait d'avoine), une cuillère de miel, une pincée de curcuma, et une petite pincée de cannelle.

Faites chauffer le lait doucement dans une petite casserole. Ne le laissez pas bouillir. Ajoutez le curcuma et mélangez. Le lait devient d'une douce couleur dorée.

Ajoutez le miel et la cannelle. Mélangez à nouveau. Versez le lait chaud dans votre tasse préférée.

Asseyez-vous. Tenez la tasse chaude avec vos deux mains. Buvez lentement. Les cinq minutes de calme comptent autant que la boisson elle-même.

The same story, one level up

Every Journeva story exists at four levels — same plot, same characters, richer language each step. Here is how this one begins at each level.

A2 · Elementary

Certains soirs, l'esprit continue de courir bien après que le corps veuille se reposer. Dans de nombreux foyers indiens, la réponse est la même depuis des générations : une tasse chaude de lait doré. …

B1 · Intermediate

Certains soirs, l'esprit continue de courir bien après que le corps soit prêt à se reposer, et dans de nombreux foyers indiens, la réponse est restée la même depuis des générations : une tasse chaude de lait doré. …

B2 · Upper intermediate

Les soirs où l'esprit persiste à s'agiter bien après que le corps ait signalé qu'il était prêt à se reposer, de nombreux foyers indiens misent, depuis des générations, sur le même remède : une tasse chaude de lait doré. …

Read the whole story at A2, B1 and B2

In the app you can tap any word for its meaning, listen to the story read aloud with the words lighting up, and save words to practise later. Ten stories are free at every level, and every story is free at A1.

Get Journeva on the App Store

This story in other languages

Read it in a language you already know to check your understanding — every Journeva story is written in all five.

More French stories

Cooking Recipes · A1–B2

La tarte à l'envers

À partir de 1894, deux sœurs ont tenu un hôtel face à une gare, en France, et l'une d'elles cuisait sa tarte aux pommes à l'envers : voici l'histoire vraie et la recette.

Cooking Recipes · A1–B2

La sauce qui prend toute la matinée

En 1891, tous les éditeurs refusent le livre de cuisine de Pellegrino Artusi, alors il l'imprime lui-même, et dedans se trouve la première recette écrite de la sauce de Bologne.

Cooking Recipes · A1–B2

Les pâtes de minuit

Minuit dix à Naples, quatre amis affamés et un placard qui ne contient que des spaghettis, de l'ail, de l'huile et un piment sec : voilà un dîner.

All French stories →