Alcune sere, la mente è ancora impegnata. Il corpo vuole riposare, ma i pensieri continuano a correre. In molte case indiane, c'è una vecchia risposta: una tazza calda di latte dorato.
Servono solo poche cose: latte (o latte d'avena), un cucchiaio di miele, un pizzico di curcuma e un piccolo pizzico di cannella.
Scalda delicatamente il latte in una piccola pentola. Non farlo bollire. Aggiungi la curcuma e mescola. Il latte diventa di un colore dorato tenue.
Aggiungi il miele e la cannella. Mescola di nuovo. Versa il latte caldo nella tua tazza preferita.
Siediti. Tieni la tazza calda con entrambe le mani. Bevi lentamente. I cinque minuti tranquilli contano tanto quanto la bevanda stessa.
Every Journeva story exists at four levels — same plot, same characters, richer language each step. Here is how this one begins at each level.
A2 · ElementaryAlcune sere, la mente continua a correre molto dopo che il corpo vuole riposare. In molte case indiane, la risposta è stata la stessa per generazioni: una tazza calda di latte dorato. …
B1 · IntermediateAlcune sere, la mente continua a correre molto dopo che il corpo è pronto a riposare, e in molte case indiane, la risposta è rimasta la stessa per generazioni: una tazza calda di latte dorato. …
B2 · Upper intermediateNelle sere in cui la mente persiste nel correre molto dopo che il corpo ha segnalato la sua prontezza per il riposo, molte famiglie indiane hanno, per generazioni, fatto ricorso allo stesso rimedio: una tazza calda di latte dorato. …
Read the whole story at A2, B1 and B2
In the app you can tap any word for its meaning, listen to the story read aloud with the words lighting up, and save words to practise later. Ten stories are free at every level, and every story is free at A1.
Get Journeva on the App Store
Read it in a language you already know to check your understanding — every Journeva story is written in all five.