Lena ha diciassette anni. Ha una lista sul suo telefono: lavori che non esisteranno più tra dieci anni. Ogni adulto aggiunge un lavoro. Lena è preoccupata. Quale lavoro è sicuro?
La domenica, Lena va a trovare sua nonna Nadia. Nadia ripara orologi a Velmar da cinquant'anni. Lena le mostra la lista. «Quale lavoro devo imparare?» chiede.
Nadia posa i suoi attrezzi. «Domanda sbagliata», dice. «Il mio lavoro è cambiato tre volte. Grandi orologi, poi piccoli orologi da polso, poi cose vecchie che nessuno fabbrica più. Tre volte ho pensato: sono finita.»
«Ma non lo sei», dice Lena. «No. Quattro cose sono rimaste. Imparo in fretta. Spiego con chiarezza. Lavoro con persone che non sono come me. E mi importa del buon lavoro.»
Lena torna a casa. Adesso ha una seconda lista. È più corta. Ci sono quattro cose sopra. Non è più preoccupata.
Every Journeva story exists at four levels — same plot, same characters, richer language each step. Here is how this one begins at each level.
B1 · IntermediateLena aveva sul telefono una lista di lavori che non sarebbero più esistiti tra dieci anni. Ogni adulto che conosceva aveva aggiunto qualcosa: la sua insegnante uno, suo zio due, uno sconosciuto sull'autobus tre. …
B2 · Upper intermediateLena teneva sul telefono una lista di lavori che non sarebbero più esistiti tra dieci anni, e ogni adulto che conosceva vi aveva contribuito: la sua insegnante uno, suo zio due, uno sconosciuto sull'autobus tre, con grande sicurezza. Aveva diciassette anni, ci si aspettava che scegliesse che cosa imparare, e la lista aveva il dono di far sembrare ogni scelta un errore annunciato. …
Read the whole story at A2, B1 and B2
In the app you can tap any word for its meaning, listen to the story read aloud with the words lighting up, and save words to practise later. Ten stories are free at every level, and every story is free at A1.
Get Journeva on the App Store
Read it in a language you already know to check your understanding — every Journeva story is written in all five.
Journeva
