Amira aveva avuto una giornata difficile. Sua zia le ha dato un piccolo quaderno verde. Ha detto: «Stasera, prima di dormire, scrivi tre cose. Tre cose che sono andate bene oggi. E perché.»
Amira ha quasi riso. Non sembrava una buona giornata.
Ma ha pensato. L'autobus era in orario. La zuppa era buona. Un'amica ha mandato un messaggio divertente. Ha scritto tutte e tre le cose, e perché.
Il giorno dopo, Amira ha cercato cose belle durante il giorno. Ha notato più piccoli momenti piacevoli.
Ogni sera, scriveva tre cose. Lentamente, le sue giornate si sentivano un po' meglio.
Every Journeva story exists at four levels — same plot, same characters, richer language each step. Here is how this one begins at each level.
A2 · ElementaryDopo una giornata difficile, la zia di Amira le ha dato un piccolo quaderno verde con un'istruzione semplice: «Stasera, prima di dormire, scrivi tre cose che sono andate bene oggi — e perché sono successe.» …
B1 · IntermediateAlla fine di una giornata difficile, la zia di Amira le ha dato un piccolo quaderno verde insieme a un'istruzione semplice: ogni sera, prima di andare a letto, scrivere tre cose che erano andate bene quel giorno, e perché. …
B2 · Upper intermediateAlla fine di una giornata particolarmente difficile, la zia di Amira le ha dato un piccolo quaderno verde insieme a un'istruzione unica, ingannevolmente semplice: ogni sera, prima di andare a letto, scrivere tre cose che erano andate bene quel giorno, e perché. …
Read the whole story at A2, B1 and B2
In the app you can tap any word for its meaning, listen to the story read aloud with the words lighting up, and save words to practise later. Ten stories are free at every level, and every story is free at A1.
Get Journeva on the App Store
Read it in a language you already know to check your understanding — every Journeva story is written in all five.
Journeva
