George Eliot non era il suo vero nome. Si chiamava Mary Ann Evans. Ha scelto un nome da uomo per i suoi libri. Così la gente li ha letti sul serio.
Il suo romanzo più grande è «Middlemarch». È uscito nel 1871 e nel 1872. L'eroina è Dorothea. Vuole fare qualcosa di grande. Non lo fa mai.
Nell'ultima pagina, lei spiega perché questo non è triste. Scrive che «il bene crescente del mondo dipende in parte da atti senza storia».
Gli atti senza storia sono piccole cose buone. Nessuno le scrive. Ma rendono il mondo migliore.
Mateo si sente ordinario. Questa settimana porta dentro i bidoni del suo vicino. Scrive a un amico stanco. Tiene aperta una porta. Nessun libro di storia dirà il suo nome. Ma il mondo è migliore.
Every Journeva story exists at four levels — same plot, same characters, richer language each step. Here is how this one begins at each level.
B1 · IntermediateGeorge Eliot non era il suo vero nome. Mary Ann Evans l'ha scelto perché i suoi libri fossero letti seriamente come quelli di un uomo, e così è stato: è diventata una delle scrittrici più ammirate d'Inghilterra. …
B2 · Upper intermediateGeorge Eliot non era il suo vero nome. Mary Ann Evans lo scelse perché i suoi libri fossero letti seriamente come quelli di un uomo, e così fu: divenne una delle scrittrici più ammirate d'Inghilterra. …
Read the whole story at A2, B1 and B2
In the app you can tap any word for its meaning, listen to the story read aloud with the words lighting up, and save words to practise later. Ten stories are free at every level, and every story is free at A1.
Get Journeva on the App Store
Read it in a language you already know to check your understanding — every Journeva story is written in all five.
Journeva
