Journeva
🇮🇹 Italian · Cooking Recipes · A1–B2

Il pane paziente

Quattro ingredienti, un minuto di mescolamento e una notte di attesa che impasta al posto tuo.

Level A1 · Beginner

Questo pane non ti chiede molto. Solo quattro cose: farina, acqua, sale, e un po' di lievito.

Mescolali insieme. Mescola per un minuto. L'impasto sembra ruvido e umido. Va bene così.

Ora, allontanati. Copri la ciotola. Lascialo tutta la notte, in un angolo caldo della cucina.

Al mattino, guarda l'impasto. È morbido. Ha piccole bolle. Tutta la notte, piccole bolle hanno fatto il lavoro lentamente.

Metti l'impasto in una pentola calda. Cuocilo in un forno caldo. Presto, la tua cucina profuma di panetteria. E tu non hai fatto quasi niente.

The same story, one level up

Every Journeva story exists at four levels — same plot, same characters, richer language each step. Here is how this one begins at each level.

A2 · Elementary

Questo pane non chiede quasi niente: solo quattro ingredienti — farina, acqua, sale, e solo una piccola quantità di lievito. …

B1 · Intermediate

Questo pane in particolare non chiede quasi niente: solo quattro ingredienti in totale — farina, acqua, sale, e la più piccola quantità possibile di lievito. …

B2 · Upper intermediate

Questo pane in particolare esige notevolmente poco da te: solo quattro ingredienti in totale — farina, acqua, sale, e il più lieve accenno di lievito. …

Read the whole story at A2, B1 and B2

In the app you can tap any word for its meaning, listen to the story read aloud with the words lighting up, and save words to practise later. Ten stories are free at every level, and every story is free at A1.

Get Journeva on the App Store

This story in other languages

Read it in a language you already know to check your understanding — every Journeva story is written in all five.

More Italian stories

Cooking Recipes · A1–B2

La torta rovesciata

Dal 1894 due sorelle hanno gestito in Francia un albergo di fronte alla stazione, e una delle due cuoceva la sua torta di mele al contrario: ecco la storia vera e la ricetta.

Cooking Recipes · A1–B2

Il ragù della domenica

Nel 1891 tutti gli editori rifiutano il libro di cucina di Pellegrino Artusi, così lui lo stampa da solo, e dentro c'è la prima ricetta scritta del ragù di Bologna.

Cooking Recipes · A1–B2

Spaghettata di mezzanotte

Mezzanotte e dieci a Napoli, quattro amici affamati e una dispensa con dentro solo spaghetti, aglio, olio e un peperoncino secco: questa è una cena.

All Italian stories →